Marketing para bufetes · Español & inglés

Tu próximo cliente está buscando un abogado ahora mismo.

Marketing digital bilingüe para bufetes y abogados que quieren llenar su agenda de casos en Estados Unidos. Aparece cuando un cliente hispano busca ayuda — en español y en inglés — y responde antes que tu competencia.

Maestría en Marketing Digital Certificado Google & Meta Español & inglés
El problema

Hay clientes que te necesitan. El problema es que no te encuentran.

Cuando alguien busca «abogado de accidentes cerca de mí», aparecen otros bufetes — no el tuyo. Y el que aparece primero, y responde primero, se queda el caso. Así de simple, y así de caro.

Cómo lo hago

Así lleno tu agenda de casos reales.

No vendo humo legal. Cada pieza está pensada para que un cliente que necesita un abogado te encuentre, te escriba y se quede contigo.

Google Ads

Aparece en la búsqueda exacta

Anuncios para términos de alta intención — lesiones, accidentes, inmigración, familia — en español e inglés, justo cuando alguien busca ayuda.

Meta · Instagram

Campañas bilingües que conectan

Pauta en Facebook e Instagram que habla el idioma y la cultura de tu cliente hispano, no una traducción genérica.

WhatsApp · Formularios

Que ningún caso se enfríe

Seguimiento por WhatsApp y formularios para responder en minutos. En servicios legales, el primero que contesta suele ganar el caso.

Analytics · GTM

Mide casos, no clics

Analítica que te dice qué campaña trae consultas reales y cuánto cuesta cada caso — para invertir donde de verdad rinde.

Por qué yo

No soy una agencia. Soy la persona que responde por tus resultados.

Los bufetes hispanos compiten por los mismos casos. La diferencia no está en gastar más, sino en aparecer en el momento exacto y responder primero — y eso es pauta y seguimiento bien hechos.

01

Bilingüe de verdad

Hablo el idioma de tu cliente. Creo anuncios y páginas en español, inglés o ambos, según a quién quieras llegar.

02

Pienso como vendedor

Vengo de la venta directa. No persigo likes: persigo la llamada, el formulario y la cita que llena tu agenda.

03

Decisiones con datos

Con Google Analytics, Search Console y Tag Manager sé qué campaña trae clientes reales y a qué costo. Nada se deja a la suerte.

Respaldo
6+
años en marketing digital
3
países: España, EE.UU. y Honduras
Google + Meta
certificación oficial

Marcas e instituciones que respaldan mi trabajo:

Teletón Honduras HN Junta de Andalucía ES Bateman Collective US OMD · Omnicom Media INT
Preguntas frecuentes

Lo que los abogados preguntan primero.

¿Trabajas en español e inglés?+
Sí. Creo las campañas, los anuncios y las páginas en español, en inglés o en ambos, para que captures tanto al cliente hispano como al mercado general.
¿Qué áreas legales funcionan mejor?+
Lesiones personales, accidentes, inmigración, familia y defensa penal suelen tener alta demanda de búsqueda. Adaptamos la estrategia a tu especialidad y a tu ciudad.
¿En qué estados trabajas?+
En todo Estados Unidos, con foco en Texas, Florida, Nueva York y California, donde hay más comunidad hispana. Trabajo 100% remoto.
¿Cuánto necesito invertir?+
Depende de tu mercado y tu competencia. Armamos un plan a tu medida, sin paquetes rígidos. La primera conversación es sin compromiso.
Hablemos

Cuéntame de tu bufete. El primer caso empieza con una conversación.

Sin discursos de venta. Hablamos de tu especialidad, tu ciudad y qué resultado es razonable esperar. Respuesta personal en menos de 24 horas.

Preferencias de cookies

Activa o desactiva cada categoría. Las cookies necesarias siempre están activas porque el sitio no funciona sin ellas.

🔒 NecesariasImprescindibles para que el sitio funcione.
📊 AnalíticasGoogle Analytics: mide visitas y comportamiento (anónimo).
📣 MarketingBrevo: seguimiento para campañas y remarketing.

Política de Privacidad

Romero Digital respeta tu privacidad. Esta política explica qué datos recopilamos y cómo los usamos.

Datos que recopilamos. Al usar el formulario de contacto guardamos tu nombre, correo y mensaje. Con tu consentimiento, usamos cookies de Google Analytics (análisis) y Brevo (marketing).

Uso de los datos. Para responder a tus consultas, enviarte información que solicites y mejorar el sitio. No vendemos tus datos a terceros.

Tus derechos (GDPR/CCPA). Puedes acceder, corregir, exportar o eliminar tus datos, y retirar tu consentimiento cuando quieras, escribiendo a aromero@romero-digital.com.

Cookies. Puedes aceptar, rechazar o configurar las cookies desde el aviso. También puedes borrarlas desde tu navegador.

Última actualización: junio 2026.